Elle parlait à un autre résident.

“… non, je lui ai dit de ne pas apporter de fleurs à nouveau. Je ne peux pas continuer de faire semblant, je sais quoi faire avec des orchidées”.

L’autre femme se mit à rire. Puis elle a dit, “Au moins votre fille de visites. Mon fils envoie des e-mails comme il est écrit au service à la clientèle.”

Linda ri aussi, mais il s’est évanoui rapidement.

Puis elle a dit quelque chose qui m’a arrêté froid.

“Elle pense qu’elle paie pour moi d’être ici. C’est la seule raison pour laquelle elle vient tous les mois, sans échouer.”

Je l’ai congelé.

L’autre femme a dit, “Linda.”

“Je sais que les sons.”

“Ça sonne mal.”

Il y eut une pause.

Puis Linda a dit doucement, “je sais”.

Tout mon corps est allé à chaud, puis à froid.

J’ai marché vers l’arrière avant qu’ils pouvaient me voir. Je ne sais pas pourquoi. Le choc, peut-être. L’Instinct. Je ne savais que je ne pouvais pas marcher dans il en souriant après l’audience que.

Je suis resté dans le couloir, essayant de faire de mon cerveau rattraper.

Elle pense qu’elle paie pour moi d’être ici.

Pas de “elle vient en aide.” Pas “elle contribue.”

Elle pense.

Quelques minutes plus tard, Linda est venu tout seul et surpris quand elle m’a vu.

“Vous êtes au début.”

Je l’ai dit, “Peut-on aller dans votre chambre?”

Quelque chose dans ma voix a changé son visage.

Une fois que nous étions à l’intérieur, j’ai fermé la porte et a demandé, “Qu’avez-vous à dire?”

Elle me regardait. “Quoi?”

“Je vous ai entendu.”

Sa bouche s’ouvrit. Fermé.

Je l’ai dit, “Suis-je payer pour que tu vives ici ou pas?”

Elle s’assit, très lentement.

Qui me fait peur plus que si elle avait nié.

“Répondez-moi.”

Elle me regarda et murmura: “Pas exactement”.

J’ai fait rire. “C’est un fou de la phrase.”

Elle tressaillit.

Je l’ai dit, “Ne vous doit rien ici?”

“Non.”

Elle leva les yeux vers son sac de tricotage dans le coin.

“Veuillez l’ouvrir.”

Je la regarda pendant une seconde, puis le sac et jetés sur le lit.

De fil se sont répandus. Les aiguilles. Une écharpe. Des dossiers. Les relevés de banque. Les bordereaux de dépôt. L’investissement des résumés. Une enveloppe scellée avec mon nom dessus.

J’ai regardé les chiffres et se sentait malade.

Chaque chèque avait été placé dans un compte distinct. Chaque dollar objet d’un suivi. Plus de elle a investi. Rien de tout cela passé.

J’ai eu les papiers. “Qu’est-ce que cela?”

Sa voix se brisa. “C’était la seule façon que je savais que vous alliez continuer à venir.”

Je suis juste resté là.

Elle continuait de parler, car une fois qu’elle a commencé, je pense qu’elle a compris qu’il y avait pas de sauver d’elle-même par s’arrêter.

“Après le décès de votre père, je me suis dit d’être raisonnable. Vous avez été en deuil. Vous étaient surchargés de travail. Vous m’avez aimé. Je le savais. Mais tous les mois, c’est devenu un peu plus difficile à obtenir du temps avec vous. Une courte visite. Un retard à l’appel. Une autre promesse pour la semaine prochaine.”

“Ce qui arrive dans la vraie vie”, j’ai craqué.

“Je sais”.

“Les gens occupés”.

“Je sais”.

“Vous pourriez m’ont demandé de venir plus.”

C’était quand elle a dit la chose qui m’a brisé.

“Je voulais que vous le souhaitez.”

Elle pleurait toujours, mais tranquillement. Linda a toujours pleuré comme si elle devait s’excuser pour désagrément.

“J’avais honte,” dit-elle. “J’étais seul, et j’ai eu honte d’elle. Je ne veux pas mendier ma fille pour le moment.”

Ma tête cassé vers elle. “Alors ne pas l’appeler comme ça. Ne m’appelez pas votre fille tout en me tromper en vous paie pour le prouver.”

Elle ferma les yeux comme je l’avais giflé son.

“Vous avez raison, murmura-t-elle.